小侄女

10号要回家乡啦，
就是要看我的小侄女！
好期待，
却还没有买到侄女的礼物！
送礼物给人，
好头痛。

侄女16号9月2008年出身。
侄女还没出生前，
为了取一个好名字，
按算命来命名，
大舅舅也想了好几个，
爱加，伊雯，雨萱，伊璇。
最后选择了伊雯。

16号9月，
是沙巴日，
全沙巴公共假期。
亲戚们，
家人们，
全体出动到医院看婴儿出生。
我人不在家乡，
表妹使用她的手机将侄女的样子拍成影片给我看了！
侄女的眼睛像嫂嫂大大的。

家里热闹了，
父母开心了。
虽然不在家乡，
但可以想象到父母是多么的开心的样子。




10th I am going back to hometown to visit my niece!
Can't wait to see her,
but I still haven't buy gift for her!
What should I buy for her~
headache!

My niece born at 16th September 2008.
Before she born,
we want to give a nice name,
arcording to the Feng Shui,
and my uncle had thought a few names like,
爱加，伊雯，雨萱，伊璇。
At the end we choose 伊雯.

16th Septenber,
is Sabah day.
(Sabah is one of a stage in Malaysia, my home town.)
It's a public holiday in Sabah.
My family and my relative all went to the hospital to wait for the baby.
I was not there,
but my cousin record the baby face as video by using her mobile phone and send to me.
The baby's eyes look like her mother's eyes, big~

My family become happening,
my parents are happy.
Although I can't see them,
but I can imagine how happy are my parents.

Look like her mum.

3:32pm
1st October 2008 (Wednesday)
♬ ♪ ♫ ♬ ♪ ♫