从日本寄来的礼物！

昨天，
从Reiki的手中拿到了一份礼物，
“Minmi 送的。”

很意外，
第一次收到日本寄过来的礼物。

Minmi 是我一生中第一位来自于日本的网友，
原本是朋友的网友，
我们互不相识，
久而久之，
我们都知道彼此的存在。

由于我的日语不是很好，
也很尴尬，
所以我也一直不敢向她打招呼。
直到有一天，
我提起了勇气，
向她打招呼了！
我们就这样开始有联络了～

Minmi，
谢谢你的礼物！！
很开心。 XD
虽然咱们对于彼此的认识还不是很深入的了解，
不过，
有一天会的。=)
请好好照顾自己的健康！
加油！

Minmi 送的礼物～♪
Gift from Minmi～♪

Yesterday,
Reiki pass me a gift,
"From Minmi."

Surprise,
This is my first time receive a gift from Japan.

Minmi is my first Japanese net friend who from Japan,
actually she is my friend's net friend,
we don't know each other,
but day after day,
we know each other but never talk.

Because of my poor Japanese,
and I feel embarrassed as well,
so I never dare to talk to her.
But one day,
I tried to get up the nerve to start our first talk!
And we started to have contact~

Minmi,
Thanks for your gift!!
Happy. XD
Although we still don't know each other very well,
but someday. =)
Please take good care of your health!
Ganbatte!



1:30am
27th June 2008 (Friday)
♬ ♪ ♫ ♬ ♪ ♫